19 février 2016

Knock knock ? It's le chat !

Une petite vidéo "trochoupi®" comme disent les jeune(tte)s de la part de Nissan pour prendre le réflexe de taper sur son capot avant de démarrer afin de faire sortir le chat qui peut y dormir l'hiver.
Nom de code : NekoBanBan


You can save a cat’s life just by knocking on a car hood before driving. In the cold of winter, some cats try to warm themselves by hiding under car hoods. However, this may lead to a tragic outcome if you start a car without checking. “Knock Knock Cats” is a technique to avoid such tragedies. It’s the little efforts that can save precious lives, and Nissan supports a society where everyone, including cats, is safer.
 Ce que Google Trad en dit : "Vous pouvez sauver la vie d'un chat en frappant simplement sur un capot de voiture avant de conduire. Dans le froid de l'hiver, certains chats tentent de se réchauffer en se cachant sous les capots de voiture. Toutefois, cela peut conduire à une issue tragique si vous commencez une voiture sans vérifier. "Knock Knock Cats" est une technique pour éviter de telles tragédies. Ce sont les petits efforts qui peuvent sauver des vies précieuses et Nissan prend en charge une société où tout le monde, y compris les chats, est plus sûr."

0 petit(s) commentaire(s):